❤به نام خدای عشق❤ فازسنگین

فازسنگین

وقتی بهت فکر میکنم مثل یه احمق لبخند میزنم!

شرایط سخت

‎وقتی خودت از شرایط سخت میگذری، وا
برات اهمیتی نداره کی توی زندگیت میمونه.

رابطه

رابطه سرد شده مثل غذا میمونه اگر گرم هم بشه هیچوقت اون کیفیت اولشو نداره

ناخنش را

ناخنش را
دارد میکشد روی تخته؛
جمعه..!

انتظار سخته

انتظار سخته
فراموش کردنم سخته
اما اینکه ندونی باید انتظار بکشی
یا فراموش کنی،
از همه سخت تره...

جمعه ها

"جمعه" ها
اگر کنارت
نباشد ؛
به اندازه ی تمامِ
روزهای هفته؛
"تعطیل"
میشوی!

وقتی تو میخندی

وقتی تو میخندی من میخوام بمیرم برای تو 

بغل

‏له شدن ناشی از فشرده شدن تو بغلش با اختلاف جز بهترین و قشنگترین له شدناست

تمام زندگی ام

تمام زندگی ام
پشت یک وانت آبی جا می شود
می ماند خاطره هایم
که سمسارها به مفت هم نمی خرند
باور کنید، هیچ چیز
بدتر از خاطره به دوشی نیست

درک کردن

‏هرچی آدم میره جلوتر، درک کردن آدما سخت تر میشه و حوصله‌ی آدم واسه درک کردنشون کمتر و تنهاییش بیشتر ...!

تنها خوبی ازدواج

‏تنها خوبی ازدواج اینه که وقتی مادرش زنگ میزنه لازم نیست ساکت باشی

دلتنگ

‌چقدر دلتنگِ حضورت هستم!
کاش تصویرت
نَفس می کشید...

زندگیت

یه روزی زندگیت مثل فیلم از جلوی چشمات میگذره، مطمئن شو که ارزش دیدن داشته باشه.

بعضی وقتا

بعضی وقتا خدا قلبتو میشکونه که روحتو نجات بده.

[ یک شنبه 19 خرداد 1398برچسب:,بعضی وقتا میری تو لک,بعضی وقتا میری تو لک متن,بعضی وقتا میری تو لک دانلود,بعضی وقتا میری تو لک میذاری,بعضی وقتا میری تو لک تکست,بعضی وقتا میری تو لک ریمیکس,بعضي وقتا ميري تو لك پيشرو,بیت بعضی وقتا میری تو لک,متن اهنگ بعضی وقتا میری تو لک,اهنگ بعضي وقتا ميري تو لك,بعضی وقتا باید رفت,بعضی وقتا باید رفت حتی اگه دوسش داری,بعضي وقتا بايد رفت,بعضی وقتا باید رفت اونم با پای خودت,بعضی وقتا باید رفت عکس نوشته,عکس بعضی وقتا باید رفت,پروفایل بعضی وقتا باید رفت,متن بعضی وقتا باید رفت,بعضی وقتا فقط باید رفت,بعضی وقتا باید گذاشت و رفت,بعضی وقتا,بعضی وقتا باید سکوت کرد,بعضی وقتا دلت میگیره,بعضي وقتا بايد سكوت كرد,بعضی وقتا فقط باید سکوت کرد,متن بعضی وقتا باید سکوت کرد,عکس بعضی وقتا باید سکوت کرد,عکس نوشته بعضی وقتا باید سکوت کرد,بعضی وقتا دلم میگیره,بعضي وقتا دلت ميگيره,بعضی وقتا اونقدر دلت میگیره,بعضی وقتا انقد دلت میگیره,بعضی وقتا اونقدر دلت میگیره که,بعضی وقتا یجوری دلت میگیره,بعضی وقتا اونقد دلت میگیره ک,بعضی وقتا دلت خیلی میگیره,بعضی وقتا اونقدر دلت میگیره ک, ] [ 12:51 ] [ مهسا ] [ ]

حرف

من حرف زدنم واقعا بده،
امیدوارم تو چشم خوندنت خوب باشه.

[ یک شنبه 19 خرداد 1398برچسب:,حرف دل,حرف دلم,حرف دل عاشقانه,حرف دلم حامد پهلان,حرف دل سنگین,حرف دل به انگلیسی,حرف دل کوتاه,حرف دل من,حرف دل شکسته,حرف دل با خدا,حرف حساب,حرف حساب سنگین,حرف حساب به انگلیسی,حرف حساب کوتاه,حرف حسابی,حرف حساب فلسفی,حرف حساب جواب نداره,حرف حساب عاشقانه,حرف حساب دل,حرف حساب شبکه یک,حرف مردم,حرف مردم مهم نیست,حرف مردم مشنو,حرف مردم شعر,حرف مردم به انگلیسی,حرف مردم دایان,حرف مردم مانند موج دریاست,حرف مردم ایران,حرف مردم برام مهم نیست,حرف مردم کف پاست,حرف A,حرف A مزخرف,حرف A M,حرف A في قلوب,حرف A مع كلام حب,حرف A بالورد,حرف A متحرك,حرف A احبك,حرف A مع N حب,حرف A+h مع بعض,حرف M,حرف M مزخرف,حرف Meaning,حرف M متحرك,حرف Meaning In English,حرف M بالصيني,حرف M على شكل قلب,حرف M بالورد,حرف M شكل قلب,حرف M مزخرف متحرك,حرف های عاشقانه,حرف های عاشقانه به دوست دختر,حرف های عاشقانه کوتاه,حرف های عاشقانه ترکی,حرف های عاشقانه انگلیسی,حرف های عاشقانه برای همسر,حرف های عاشقانه دوران نامزدی,حرف های عاشقانه دختر و پسر,حرف های عاشقانه زیبا,حرف های عاشقانه به دوست پسر,حرف دلم سامان جلیلی,حرف دلم مهدی احمدوند,حرف دلم به عشقم,حرف دلم محسن ابراهیم زاده,حرف دلم از سامان جلیلی,حرف دلم اینستاگرام,حرف دلم با خدا,حرف دلم عاشقانه,حرف سنگین,حرف سنگین لاتی,حرف سنگین مردانه,حرف سنگین عاشقانه,حرف سنگین فاز بالا,حرف سنگین دل,حرف سنگین پروفایل,حرف سنگین و تیکه دار,حرف سنگین برای بیو,حرف سنگین انگلیسی,حرف H,حرف H مزخرف,حرف S,حرف H على شكل قلب,حرف H بالورد,حرف H حب,حرف H متحرك,حرف H مزخرف متحرك,حرف H و M,حرف H مزخرف كتابه,حرف بزرگان,حرف بزرگان در مورد زندگی,حرف بزرگان در مورد عشق,حرف بزرگان برای پروفایل,حرف بزرگان در مورد موفقیت,حرف بزرگان در مورد دوست,حرف بزرگان درباره عشق,حرف بزرگان جهان,حرف بزرگان به انگلیسی,حرف بزرگان درباره زندگی, ] [ 12:50 ] [ مهسا ] [ ]

هیچگاه

هیچگاه به خاطر چند خطای کوچک
یک رابطه حقیقی را ترک نکنید.
هیچکس بی عیب نیست.
هیچکس به طور کامل درست نمی گوید.
و در انتها،
مهربانی از همه چیز برتر است.

[ یک شنبه 19 خرداد 1398برچسب:,مهربانی,مهربانی شعر,مهربانی در جدول,مهربانی یعنی,مهربانی خدا,مهربانی با حیوانات,مهربانی به انگلیسی,مهربانی چیست,مهربانی خسرو شکیبایی,مهربانی را بیاموزیم,مهربانی شعر نو,مهرباني شعر,مهربانی شعر سهراب,مهربانی شعر کوتاه,شعر مهربانی نیما,شعر مهربانی تو,شعر مهربانی خدا,شعر مهربانی را بیاموزیم,شعر مهربانی دوست,مهربانی در جدولانه,مهربانی در جدول کلمات,مهربان در جدول,مهربانی ها در جدول,معنی مهربانی در جدول,با مهربانی در جدول,مهرباني كردن در جدول,مهرباني در حل جدول,لطف و مهربانی در جدول,مهربانی یعنی تو,مهربانی یعنی چی,مهربانی یعنی مادر,مهربان یعنی چه,مهرباني يعني چه؟,مهربان یعنی چی,مهرباني يعني,عکس نوشته مهربانی یعنی,عشق یعنی مهربانی در عمل,مهربانی خدا در قران,مهربانی خدا نسبت به بندگانش,مهرباني خداوند,مهربانی خداوند,مهرباني خدا,مهربانی خدا چقدر است,مهربانی خداوند چقدر است,مهربانی خدا رائفی پور,مهربانی خداوند به بندگان,مهربانی با حیوانات در قرآن,مهربانی با حیوانات در اسلام,مهربانی با حیوانات حدیث,مهربانی با حیوانات عکس,مهربانی با حیوانات شعر,مهربانی با حیوانات اپارات,مهربانی حیوانات با انسان,متن مهربانی با حیوانات,مهربانی پیامبر با حیوانات,مهربان به انگلیسی چه می شود,مهرباني به انگليسي,معنی مهربانی به انگلیسی,جملات مهربانی به انگلیسی,متن مهربانی به انگلیسی,مهربانی به زبان انگلیسی,قلب مهربان به انگلیسی,خدای مهربان به انگلیسی,مادر مهربان به انگلیسی,مهرباني چيست,مهربان چیست,تعریف مهربانی چیست؟,نماد مهربانی چیست,قرص مهربانی چیست,دیوار مهربانی چیست,رنگ مهربانی چیست,هم معنی مهربانی چیست,محبت و مهربانی چیست,دانلود آلبوم مهربانی خسرو شکیبایی Mp3,شعر مهربانی خسرو شکیبایی,دانلود آهنگ مهربانی خسرو شکیبایی,دکلمه ی مهربانی خسرو شکیبایی,دانلود دکلمه ی مهربانی خسرو شکیبایی,مهربانی را بیاموزیم سهراب,مهربانی را بیاموزیم فرصت آیینه ها,مهرباني را بياموزيم,متن مهربانی را بیاموزیم,مهربانی کودکی تنهاست،مهربانی را بیاموزیم,مهربانی را از حیوانات بیاموزیم,متن شعر مهربانی را بیاموزیم,دانلود دکلمه مهربانی را بیاموزیم, ] [ 12:49 ] [ مهسا ] [ ]

ارزو

آرزوم رو میدونی
پس برآورده شو عزیزم

[ یک شنبه 19 خرداد 1398برچسب:,آرزو,آرزو میکنم,آرزوهای بزرگ,آرزو به انگلیسی,آرزو افشار,آرزوی تو دستور توست,آرزوی موفقیت,آرزو نیکبین,آرزو سیاوش قمیشی,آرزویم این است,ارزو در جدول,شهر آرزو در جدول,نهایت آرزو در جدول,معنی آرزو در جدول,منتهای آرزو در جدول,شهر آرزو در جدولانه,هم آرزو در جدول,غایت آرزو در جدول,حرف آرزو در جدول,کارگردان آرزو در جدول,آرزو میکنم برایت,آرزو میکنم انقدر بخندی,آرزو میکنم کتابهای خوب بخوانی,آرزو میکنم برات,آرزو میکنم به انگلیسی,آرزو میکنم که خنده ات,آرزو میکنم که,آرزو میکنم در سال جدید,ارزو میکنم همیشه بخندی,آرزوهای بزرگ چارلز دیکنز Pdf,آرزوهای بزرگ Pdf,آرزوهای بزرگ فیلم,آرزوهای بزرگ ترجمه ابراهیم یونسی,آرزوهای بزرگ من,آرزوهای بزرگ فیلم ۲۰۱۲,آرزوهای بزرگ فیلم ۲۰۱۲ بازیگران,آرزوهای بزرگ Pip,آرزوهای بزرگ داشته باش,آرزو به انگلیسی چی میشه,آرزو به انگلیسی اسم,Wish به انگلیسی,نوشتن آرزو به انگلیسی,آرزو داشتن به انگلیسی,نام آرزو به انگلیسی,آرزو دارم به انگلیسی,آرزو کن به انگلیسی,آرزو افشار اینستاگرام,آرزو افشاری,آرزو افشار بازیگر,آرزو افشار ماه عسل,آرزو افشار ودخترخوانده اش,ارزو افشاري,ارزو افشار اینستا,آرزو افشار در همه چیز آنجاست,آرزو افشار این روزها,آرزوی تو دستور توست Pdf,آرزوی تو دستور توست صوتی,آرزوی تو دستور توست کتاب,آرزوي تو دستور توست,آرزوهای تو دستور توست,دانلود آرزوی تو دستور توست,دوره آرزوی تو دستور توست,سمینار ارزوی تو دستور توست,كتاب آرزوي تو دستور توست,آرزوی موفقیت به زبان انگلیسی,آرزوی موفقیت برای دوست,آرزوی موفقیت و سربلندی,آرزوی موفقیت در کار,آرزوی موفقیت در کار به انگلیسی,آرزوی موفقیت برای پسرم,آرزوی موفقیت برای دانش آموزان,آرزوی موفقیت برای دوستان,آرزوی موفقیت برای فرزند,آرزو نیکبین چند ساله است,آرزو نیکبین ویکی پدیا,آرزو نیکبین دلبری,آرزو نیکبین ناجوانی Mp3,آرزو نیکبین گلم گل,آرزو نیکبین گریه,آرزو نیکبین ناجوانی,آرزو نیکبین خانه پر گندم,آرزو نیکبین کیست,آرزو سياوش قميشي متن, ] [ 12:48 ] [ مهسا ] [ ]

فرق

فرق بسیار زیادی است بین کسی که کم می آورد با کسی که کوتاه می آید ...!
[ یک شنبه 19 خرداد 1398برچسب:,فرقة تكات,فرقة تكات يما الحب يما,فرقة تكات Mp3,فرقة تكات السورية,فرقة تكات ويكيبيديا,فرقة تكات يما الحب يما Mp3,فرقة تكات اعضاء,فرقة تكات يما الحب كلمات,فرقة تكات يابوردين Mp3,فرقة تكات انستقرام,فرقون,فرغون,فرغون به انگلیسی,فرغون بنایی,فرغون برقی,فرغونی پوزیشن,فرغون در انگلیسی,فرغونی به انگلیسی,فرقون دیجیتال,فرقونا العواذل كلمات,فرقان,فرقاني فارس,فرقان الحق,فرقان Meaning,فرقان انداش,فرقان چیست,فرقان کا معنی,فرقانه,فرقان به چه معناست,فرجاني ساسي,فرقة ناجي عطا الله,فرقة ناجي عطا الله الحلقة 1,فرقة ناجي عطا الله 20,فرقة ناجي عطا الله الحلقة الاخيرة,فرقة ناجي عطا الله 1,فرقة ناجي عطا الله ممثلين,فرقة ناجي عطا الله الحلقة 7,فرقة ناجي عطا الله 11,فرقة ناجي عطا الله 14,فرقة ناجي عطا الله الحلقة 6,فرقه های مسیحیت,فرقه های مسیحیت در ایران,فرقه های مسیحیت آرمان رشدی,فرقه های مسیحیت در کانادا,فرقه های مسیحیت در جدول,فرقه های مسیحیت را نام ببرید,فرقه های مسیحیت ویکی پدیا,فرقه های مسیحیت+کاتولیک,فرقه های مسیحیت چیست,فرقه های مسیحیت در امریکا,فرقة ميامي,فرقة ميامي Mp3,فرقة ميامي بستانس,فرقة ميامي الحمدلله وشفناكم,فرقة ميامي 2019,فرقة ميامي قديم,فرقة ميامي 2018,فرقة ميامي مشكله,فرقة ميامي شيلوها شيلة,فرقة ميامي شلون انساك,فرقه احمدیه,فرقه احمدیه دزفول,فرقه احمدیه مسلمان,فرقه احمدیه شیعه,اعتقادات فرقه احمدیه,فرقه اسلامی احمدیه,فرقه ذهبیه احمدیه,فرقه اقلیت احمدیه,نماز فرقه احمدیه,فرق ودکا و ویسکی,فرق ودکا ویسکی,فرق ودکا با ویسکی,فرق ودکا با ویسکی چیست,فرق بين ودكا و ويسكي,تفاوت بین ودکا و ویسکی,تفاوت ودکا ویسکی,فرق سر در جدول,فرق سر در جدولانه,فرق سر در جدول کلمات,فرق سر در جدول کلاسیک,فرق سر در جدولانه کلاسیک,معنی فرق سر در جدول,فرق سر جدولانه,جواب فرق سر در جدولانه,جواب فرق سر در جدول,فرق سر جدول کلمات,فرقه های شیطان پرستی,فرقه های شیطان پرستی در ایران,فرقه های شیطان پرستی در جهان,فرقه های شیطان پرستی در تهران,فرقه های نوظهور شیطان پرستی,انواع فرقه های شیطان پرستی,نام فرقه های شیطان پرستی,فرقه های مختلف شیطان پرستی,اسم فرقه های شیطان پرستی,انواع فرقه های شیطان پرستی در ایران, ] [ 12:44 ] [ مهسا ] [ ]

ترجمه آهنگFacking it از Calvin Harris, Kehlani, Lil Yachty

 Pray to God, but I’m feeling like he’s going deaf

پیش خدا دعا میکنم اما فکر میکنم کر شده

Now when I lean on you and I got nothing left

الآن وقتی بهت تکیه میکنم و هیچی از دست نمیدم
Hey, I’ve been wanting to call ya, tell you that I’m sorry

هی!میخواستم بهت زنگ بزنم ، بگم پشیمونم
Same old f*cking story everybody sing

داستان مشابه مزخرفی که همه میگن

And I say I’m okay, but I guess I’m a liar

و بگم که حالم خوبه اما فکر میکنم دروغگویم
You say you’re okay, but I saw that you liked it

تو میگی که خوبی اما میبینم که دوسش داری
2 AM and faded, I know that’s when you like it

ساعت 2بامداد گذشت من میدونم اینو وقتی که دوسش داری
Know that’s when you miss me, know that’s when you crying

اینومیدونم وقتی که منو از دست میدی، اینو میدونم وقتی که گریه میکنی

Why you, why you, why you checking if you’re over it?

چرا میبینیش در حالی که ازش گذشتی؟
Why you, why you say “Let go” if you’re still holding it?

چرا میگی بیا بریم درحالی که هنوز نگهش داشتی (دوستش داری)؟
Just a little bit better at faking it than me, baby

عزیزم! در وانمود کردن فقط یه کم بهتر از منی 
Just a little bit better at faking it than me, baby

عزیزم! در وانمود کردن فقط یه کم بهتر از منی.

Nowadays, I’m just a b*tch to everybody else

امروزه،من فقط یه بدنام در میان بقیه ام
I don’t need no shoulders, I’m good crying by myself
من هیچ شانه ای نمیخوام ، بهتره که به تنهایی گریه کنم

Moving on’s a chore, ’cause you know I still adore ya

کارای روزمره تو انجام میدی چون  میدونی هنوز عاشقم  
An unrequited love is just a lover’s hell.

عشق بدون تلافی عشق جهنمی است

And I say I’m okay, but I guess I’m a liar
You say you’re okay, but I saw that you liked it
2 AM and faded, I know that’s when you like it
Know that’s when you miss me, know that’s when you crying.

Why you, why you, why you checking if you’re over it?
Why you, why you say “Let go” if you’re still holding it?
Just a little bit better at faking it than me, baby
Just a little bit better at faking it than me, baby.

***
I’m not gonna act like I don’t love ya baby

عزیزم نمیخوام جوری که دوس ندارم باهات رفتار کنم
‘Cause deep in my mind, girl, I know I do (true)

چون در عمق ذهنم میدونم که دارم کار درستو انجام میدم
Tried to search all through the world not well

تلاش میکنم در سرتاسر دنیا هرچی بد هست دنبالش بگردم
But I can’t find a girl that lives close like you

اما نتونستم کسی رو پیدا کنم که مثل تو زندگی مرموزی داشته باشه
I done made millions of dollars

من پولدار شدم 
But I’m still alone until I come home back to you

اما هنوز تنهام تا زمانی که به خونه و کنار تو برگردم
I remember all of the times we were parked by your house

من تمام وقتایی که تو خونه تو بودیمو به خوبی یادمه
And laughed out on your avenue

وقتایی که تو کوچه با هم میخندیدیم
Whoa, you can’t front

تو نمیتونی جلو بزنی
You’re a stone cold diva

تو یه خواننده خوب اما بی روحی
I had to get counseling from my moms

با مامانم مشورت کردم
She’s a heartbreak teacher

اون یه معلم کار کشته است
Remember that time I put those pepperonis on your face

اون زمانی که ادویه ها رو روی صورت میمالیدم رو یادم میاد
Made you a creature

زمانی که تحت نظرم بودی
Now I think about you every single time I eat pizza, ohhh.

الان هر موقع تنهام و دارم پیتزا میخورم به تو فکر میکنم

Why you, why you, why you checking if you’re over it?
Why you, why you say “Let go” if you’re still holding it?
Just a little bit better at faking it than me, baby
Just a little bit better at faking it than me, baby.

 

ترجمه آهنگFacking it از Calvin Harris, Kehlani, Lil Yachty

 Pray to God, but I’m feeling like he’s going deaf

پیش خدا دعا میکنم اما فکر میکنم کر شده

Now when I lean on you and I got nothing left

الآن وقتی بهت تکیه میکنم و هیچی از دست نمیدم
Hey, I’ve been wanting to call ya, tell you that I’m sorry

هی!میخواستم بهت زنگ بزنم ، بگم پشیمونم
Same old f*cking story everybody sing

داستان مشابه مزخرفی که همه میگن

And I say I’m okay, but I guess I’m a liar

و بگم که حالم خوبه اما فکر میکنم دروغگویم
You say you’re okay, but I saw that you liked it

تو میگی که خوبی اما میبینم که دوسش داری
2 AM and faded, I know that’s when you like it

ساعت 2بامداد گذشت من میدونم اینو وقتی که دوسش داری
Know that’s when you miss me, know that’s when you crying

اینومیدونم وقتی که منو از دست میدی، اینو میدونم وقتی که گریه میکنی

Why you, why you, why you checking if you’re over it?

چرا میبینیش در حالی که ازش گذشتی؟
Why you, why you say “Let go” if you’re still holding it?

چرا میگی بیا بریم درحالی که هنوز نگهش داشتی (دوستش داری)؟
Just a little bit better at faking it than me, baby

عزیزم! در وانمود کردن فقط یه کم بهتر از منی 
Just a little bit better at faking it than me, baby

عزیزم! در وانمود کردن فقط یه کم بهتر از منی.

Nowadays, I’m just a b*tch to everybody else

امروزه،من فقط یه بدنام در میان بقیه ام
I don’t need no shoulders, I’m good crying by myself
من هیچ شانه ای نمیخوام ، بهتره که به تنهایی گریه کنم

Moving on’s a chore, ’cause you know I still adore ya

کارای روزمره تو انجام میدی چون  میدونی هنوز عاشقم  
An unrequited love is just a lover’s hell.

عشق بدون تلافی عشق جهنمی است

And I say I’m okay, but I guess I’m a liar
You say you’re okay, but I saw that you liked it
2 AM and faded, I know that’s when you like it
Know that’s when you miss me, know that’s when you crying.

Why you, why you, why you checking if you’re over it?
Why you, why you say “Let go” if you’re still holding it?
Just a little bit better at faking it than me, baby
Just a little bit better at faking it than me, baby.

***
I’m not gonna act like I don’t love ya baby

عزیزم نمیخوام جوری که دوس ندارم باهات رفتار کنم
‘Cause deep in my mind, girl, I know I do (true)

چون در عمق ذهنم میدونم که دارم کار درستو انجام میدم
Tried to search all through the world not well

تلاش میکنم در سرتاسر دنیا هرچی بد هست دنبالش بگردم
But I can’t find a girl that lives close like you

اما نتونستم کسی رو پیدا کنم که مثل تو زندگی مرموزی داشته باشه
I done made millions of dollars

من پولدار شدم 
But I’m still alone until I come home back to you

اما هنوز تنهام تا زمانی که به خونه و کنار تو برگردم
I remember all of the times we were parked by your house

من تمام وقتایی که تو خونه تو بودیمو به خوبی یادمه
And laughed out on your avenue

وقتایی که تو کوچه با هم میخندیدیم
Whoa, you can’t front

تو نمیتونی جلو بزنی
You’re a stone cold diva

تو یه خواننده خوب اما بی روحی
I had to get counseling from my moms

با مامانم مشورت کردم
She’s a heartbreak teacher

اون یه معلم کار کشته است
Remember that time I put those pepperonis on your face

اون زمانی که ادویه ها رو روی صورت میمالیدم رو یادم میاد
Made you a creature

زمانی که تحت نظرم بودی
Now I think about you every single time I eat pizza, ohhh.

الان هر موقع تنهام و دارم پیتزا میخورم به تو فکر میکنم

Why you, why you, why you checking if you’re over it?
Why you, why you say “Let go” if you’re still holding it?
Just a little bit better at faking it than me, baby
Just a little bit better at faking it than me, baby.

 

تو نمیتونی

تو نمی تونی گذشته رو پاک کنی ولی میتونی

سعی کنی که تکرارش نکنی

اونایی که

اونایی که از ما گذشتن

به مقصد رسیدن یا نه؟

بیا بریم

بیا بریم اونجا که توش ن غم باشه ن غصه

 

حال الانم

حال الانم تو هیچ جمله ای جا نمیشه

ترجمه آهنگ Young At Heart از Frank Sinatra

 

Fairy tales can come true
It can happen to you if you're young at heart
For it's hard, you will find
To be narrow of mind if you're young at heart

قصه ی پری ها میتونه واقعی باشه 
اگر قلب تو جوون باشه میتونه این اتفاق برات بیوفته
دشوار است اما تو پیداش میکنی 
اگر قلبت جوونه فکرت رو محدود کن

You can go to extremes with impossible schemes
You can laugh when your dreams fall apart at the seams
And life gets more exciting with each passing day
And love is either in your heart or on it's way

تو با نقشه های غیر ممکن میتونی تا بینهایت ها بری
 تو میتونی بخندی وقتی که رویاهات در شکاف ها سقوط میکنند
و زندگی با گذشت هر روز هیجان انگیزتر میشود
و عشق در قلبت یا در راه ورود به قلبت است

Don't you know that it's worth
Every treasure on earth to be young at heart
For as rich as you are
It's much better by far to be young at heart

تو نمیدونی که این ارزشمند است
 هر گنجینه ای در زمین برای جوون بودن قلب است 
برای تویی که به اندازه اش ازرشمندی
این خیلی بهتره که قلب تو جوون باشه

And if you should survive to a hundred and five
Look at all you'll derive out of bein' alive
And here is the best part, you have a head start
If you are among the very young at heart

و اگر تو مجبور باشی بین صد و پنج نفر زنده بمانی
به همه نگاه کن تو زنده بیرون خواهی آمد
و این بهترین قسمتشه ، تو از همه جلوتری
اگر اینکه تو قلبت خیلی جوون باشه

And if you should survive to a hundred and five
Look at all you'll derive out of bein' alive
And here is the best part, you have a head start
If you are among the very young at heart

و اگر تو مجبور باشی بین صد و پنج نفر زنده بمانی
به همه نگاه کن تو زنده بیرون خواهی آمد
و این بهترین قسمتشه ، تو از همه جلوتری
اگر اینکه تو قلبت خیلی جوون باشه

ترجمه آهنگ If You Wanna از Alexey Lisin & Alexandra Pride

 

If you wanna I will fly fly fly
اگر تو بخای من پرواز خواهم کرد
Like a swallow to the burning hell and it's so fine
همانند بلعیدن آتش جهنم در حالی برات خوشایند باشه
Like the wind in mid July
همانند باد اواسط جولای
Open your embrace and I will fly.
آغوشت را باز کن و من خواهم پرید
If you wanna go, then tell me why.
اگر من بخواهم بروم وقتی که به من میگی چرا؟
I'll be breathing you and only you until I die.
من تورا خواهم تنفس کرد و فقط تو تا وقتی که بمیرم
You're the only one for whom I try.
تو تنها کسی هستی که برایش تلاش میکنم
Listen to you dub forgetting how to fly.
به حرفهایت گوش کنم و پریدن را فراموش کنم
If you suffer I will die for you
اگر رنجی بکشی من برایت میمیرم
I always have a bad desire for you
من همیشه تو رو خیلی شدید خواستم 
Love me like nobody else will do
منو جوری دوس داشته باش که دیگر کسی را نخواهی داشت
And I wanna be forever dope from you.
و من میخواهم برای همیشه معتاد تو بشم
I listen to your dub and I want more.
به حرف هایت گوش میدم و  بیشتر میخواهم
The violin now stands for the guitar chord
ویالون اکنون در مقابل گیتار ایستادگی میکند
The sound is rising, it starts to cry
صدا افزایش میابد و گریه ها را شروع میکند
Driving the place where no path lies.
به جایی رانندگی کن که هیچ  راهی برای دروغ نباشه
The wind is taking me to the sun.
باد منو به سوی خورشید میبره
I'll never stop and never run.
من هیچوقت نمیایستم و هیچوقت نمیدوم
Watching how the time goes by
ببین چگونه وقتمون با هم میگذره
If you wanna I will fly fly fly
اگر تو بخای من پرواز میکنم

 

ترجمه آهنگ I don't fuck with you از Big Sean ft. E-40

I don't fuck with you

خیلی بهت وابسته
You little stupid ass bitch, I ain't fuckin' with you

You little, you little dumb ass bitch, I ain't fuckin' with you

تو یه آدم مزخرفی . زیاد بهت وابسته نیستم
I got a million trillion things I'd rather fuckin' do
Than to be fuckin' with you

من چیزای زیادی دارم و ترجیح میدم به اونا برسم تا به تو
Little stupid ass, I don't give a fuck, I don't give a fuck
I don't I don't I don't give a fuck

عوضی. خودمو درگیرت نمیکنم
Bitch, I don't give a fuck about you or anything that you do

هرزه . تو و کارات برام اهمیت نداره
Don't give a fuck about you or anything that you do

تو و کارات برام اهمیت نداره

I heard you got a new man, I see you takin' a pic

شنیدم که با یکی هستی و عکس هم باهاش میگیری
Then you post it up, thinkin' that it's makin' me sick,

بعد میفرستیش و فکر میکنی که حالم بد میشه

 brr, brr

(صدای زنگ تلفن)
I see you calling, I be makin' it quick

I'mma answer that shit like "I don't fuck with you"

میبینم که داری زنگ میزنی سریع برش میدارمو جوابم اینه که وابستت نیستم
Bitch, I got no feelings to go

هرزه. حسی به رفتن نداشتم
I swear I had it up to here, I got no ceilings to go

قول میدم که همین جا باشم چون جایی نیس که برم
I mean for real, fuck how you feel

منظورم حقیقته . چه حسی بهت دست میده؟
Fuck your two cents if it ain't goin' towards the bill, yeah

اگه اون چک ها نبودن دو سنت هم نداشتی
And everyday I wake up celebratin' shit, why?
'Cause I just dodged a bullet from a crazy bitch, I
Stuck to my guns, that's what made me rich
That's what put me on, that's what got me here
That's what made me this

من هر روز با بدترین حالت بیدار میشم. چرا؟

چون که من فقط گلوله های یه هرزه ی دیوونه رو جاخالی میدم و من به اسلحه هام (منظورش دوستاشو و موزیکه) میچسبم که اونا چیزایی هستن که منو ثروتمند میکنن

اونا چیزایی هستن ک منو میپوشونن اونان که منو به اینجا رسوندن

اونان که منو اینی که هستم کردن  
And everything that I do is my first name

و هر کاری که میکنم اسم منه 
These hoes chase bread, aw damn, she got a bird brain

این فاحشه ها به دنبال پول در اوردنن 
لعنت بهش

اون یه احمقه
Ain't nothin' but trill in me, aw man, silly me
I just bought a crib, three stories, that bitch a trilogy
And you know I'm rollin' weed that's fuckin' up the ozone
I got a bitch that text me, she ain't got no clothes on
And then another one text, then your ass next
And I'm gonna text your ass back like

I don't fuck with you

کس خاصی نبودم اما همش دوروبر من بودن .او پسر. دیونم کرده بودن

من فقط یه تختخواب سه نفره خریدم و...

و میدونی که من مواد زیاد میکشمو لایه اوزون رو سوراخ میکنم

من با یه هرزه ای بودم که بهم پیام میداد و لباس هم نمیپوشید

و بعد  یکی دیگه پیام میداد و بعد عکس * تو و من اون پس میفرستادم

مثل اینکه وابستت نیستم
You little stupid ass bitch, I ain't fuckin' with you
You little, you little dumb ass bitch, I ain't fuckin' with you
I got a million trillion things I'd rather fuckin' do
Than to be fuckin' with you
Little stupid ass, I don't give a fuck, I don't give a fuck
I don't I don't I don't give a fuck
Bitch, I don't give a fuck about you or anything that you do
Don't give a fuck about you or anything that you do (ha-oo!)

------

Got a million things on my mind

میلیون ها چیز تو ذهنمه
Executive deals online, limited amount of time

قراردادهای اجرایی آنلاین(منظورش فضای مجازیه). مقدار محدودی از زمان
Chasin' these dollar signs and you ain't on your grind

فقط دنبال ردی از پول هستی و روی پای خودت نیستی
You might be able to find me up in the MGM casino in the D

تو میتونی منو تو کازینویMGM  پیدا کنی
Fuckin' off fetti I coulda put on property

پولارو هدر میدم درحالی ک میتونم بزارمشون رو داراییم
From the Bay to the Murder Mitten , my niggas put murder missions

از شهر Bay تا شهر Murder Mitten (شهرهایی در ایالت میشیگان) . دوستام(منظورش دوستای سیاه پوستشه) ماموریت های قتل دارن
She choose him, that's her decision, free my niggas in prison

اون اونو انتخاب کرده . این تصمیم اونه . دوستام تو زندان آزادن
On the phone with a bitch who can't do shit

پشت تلفن با یه هرزه ای که نمیتونه کثافت کاری بکنه
For a pimp but make a nigga hella rich

برای یک دلال اما یه نفرو خیلی پولدار میکنه
Got a blunt in my dental

لایه ضخیمی روی دندونامه

goin' ham in a rental

منظورش تن فروشیه
On my way, to Sacramento, late night, Arsenio

 آخر شب از Sacramento تا Arsenio توراهمk
I'm never sentimental, go hard or go home, listen

من اصلا احساساتی نیستم ، گمشو برو یا برو خونه ، گوش کن
Barely Harley, I'm chromeless, you might end up domeless

Barely Harley (اسم یه شهره) ، من سیاهم ، تو باید بی خانمانیتو تموم کنی
I bet you she into me, her cheddar, she givin' me

شرط میبندم که اون درگیر منه ،---
I make a bitch stand outside forever like the Statue of Liberty

من بیرون یه جایی برای عوضیا  مثل Statue of Liberty درست میکنم 
Rest in pimp, Pimp C, underground king of the South

توی دلال خانه میمونم ، زیر زمین توی قلمرو جنوب
I raise my Styrofoam up, and pour some drank in my mouth

من Styrofoam(یه ماده شیمیایه) رو سر میکشم
Why you always coming around with bad news?

چرا هر روز با خبرای بد میای؟ 
Say you want me to win, but hope I lose

بگو که منو برای پیروزی میخای اما امیدوارم که ببازی
Ass never rock with other niggas in the crew

***
But them niggas cool, it's just that

اما اونا باحالن ، فقط همین

 

Bitch, I ain't fuckin' with you (lil biatch)
You little stupid ass bitch, I ain't fuckin' with you
You little, you little dumb ass bitch, I ain't fuckin' with you
I got a million trillion things I'd rather fuckin' do
Than to be fuckin' with you
Little stupid ass, I don't give a fuck, I don't give a fuck
I don't I don't I don't give a fuck
Bitch, I don't give a fuck about you or anything that you do
Don't give a fuck about you or anything that you do
I don't give a fuck, I don't give a fuck
I don't I don't I don't give a fuck
Bitch, I don't give a fuck about you or anything that you do
Don't give a fuck about you or anything that you do

I got a new chick that I gotta thank God for

من با یه نفر جدیدم بخاطر اینم از خدا ممنونم
I got a new whip that I gotta thank a lot for

من یه عذاب جدید پیدا کردم که ازش خیلی ممنونم
Yeah I got a lot but want a lot more

آره من من چیزای زیادی دارم اما بیشتر میخوام
Yeah we in the buildin' but I'm tryna take it to the top floor

آره ما توی ساختمونیم اما من سعی میکنم که بریم تو بالاترین طبقه
I swear I hear some new bullshit every day I'm wakin' up

قول میدم من هر روز کثافت کاری های جدیدی رو شنیدم و راه میرفتم
It seems like nowadays everybody breakin' up

به نظر میرسه امروزه همه از هم دور میشن
That shit can break you down if you lose a good girl

این خرابکاری میتونه نابودت کنه اگه یه دختر خوبو از دست بدی
I guess you need a bad bitch to come around and make it up

حدس میزنم که تو یه هرزه میخای که بیاد کنارت و این اوضارو درستش کنه
I guess drama makes for the best content

من حدس میزنم که بهترین خوشحالی توی رویاهاست
Everything got a bad side, even a conscience

همه چیز داره به سمت بدی میره حتی وجدان 
Now you're drinkin' 'til your unconscious

الان میخوری تا مست بشی
Feel me when you get a fine bitch

وقتی که حالت خوبه منو حس کن
Just don't forget to read the fine print

فقط فراموش نکن که پرینتای خوبشو بخونی
Life got me meditatin' like I'm in the Himalayas

زندگی به من آرامش میده مث اینه که تو هیمالیا قدم میزنم
Keep it G with the L lit on me like the elevator

Gنگهش دار با L مثل آسانسور(خودمم منظورG,L رو نفهمیدم)
Yeah I know that karma too real so I hope you doin' cool

آره من میدونم که سرنوشت خیلی هم واقعیه پس امیدوارم که خوب کار کنی
But still stupid ass bitch, I ain't fuckin' with you
Little stupid ass, I ain't fuckin with
I ain't fuckin', I ain't I ain't fuckin' with you
I ain't fuckin' with you

 

 

ترجمه آهنگ cold little heart از michael kiwanuka

Did you ever want it?

تا حالا اینو خواستی؟
Did you want bad?

آیا چیز بدی رو خواستی؟
Ohhh, my

اوه من
It tears me apart

این اشک منو در میاره
Did you ever fight it?

تا ب حال باهاش مبارزه کردی؟
All of the pain, so much power
Running through my veins

درد ها قدرتشون زیاده و از رگ هام به سرعت میگذره
Bleeding, I'm bleeding

خون میاد ، خون ریزی دارم
My cold little heart

قلب کوچک سردم

Oh I, I can't stand myself

اوه من،من نمیتونم خودمو تحمل کنم

And I know

و من میدونم
In my heart, in this cold heart

توی قلبم ،توی این قلب کوچک سردم
I can live or I can die

من میتونم زندگی کنم یا میتونم بمیرم 
I believe if I just try

من معتقدم که اگر من فقط تلاش کنم
You believe

تو اعتقاد داری

 in you and I

در تو و من
In you and I
In you and I
In you and I

Did you ever notice

تا ب حال متوجه شدی
I've been ashamed

ک من شرمنده ام
All my life

تمام زندگیم
I've been playing games

من بازی میکردم
We can try and hide it

ما میتوانیم تلاش کنیم و پنهانش کنیم
It's all the same

همش یکیه
I've been losing you

من گمت کردم
One day at a time

یه روز و یه وقت
Bleeding, I'm bleeding
My cold little heart
Oh I, I can't stand myself

And I know
In my heart, in this cold heart
I can live or I can die
I believe if I just try
You believe in you and I
In my heart, in this cold heart
I can live or I can die
I believe if I just try
You believe in you and I
In you and I
In you and I
In you and I
In you and I
In you and I
In you and I
In you and I

Maybe this time I can be strong

شاید این دفعه من بتونم قوی تر باشم
But since I know who I am

اما وقتی که من بدونم که چه کسی هستم
I'm probably wrong

من احتمالن اشتباه میکنم
Maybe this time I can go far

شاید این دفعه بیشتر بتونم پیش برم
But thinking about where I've been
Ain't helping me start

اما فکر کردن درباره ی اینکه کجا بوده ام کمکم نمیکنه که شروع کنم

 

ترجمه آهنگ Scars از Tove Lo

Scars we carry

زخم هایی که با ماست
Carry with memories, memories burned by the dark

همراه خاطره ها،خاطره هایی که تو تاریکی سوخت
Try to see clearly
سعی کن ک واضح ببینی
Tears we bury

اشک هایی ک پنهانشون میکنیم
Bury in vain cause the pain got us falling apart

در خودبینی پنهان میشن چونکه درد ما رو از هم جدا میکنه
Try to see clearly

سعی کن ک واضح ببینی

Now let the healing start

الان اجازه بده ک بهبودی شروع شه
The fires out of guns

آتیش های تفنگ ها تمموم بشه
We keep it in our hearts

ما اینو تو قلبمون نگه میداریم
We're like a thousand suns

ما مثل هزارن خورشیدیم
Ooh, yeah, every day, step by step, we dare to love again
او ، آره ، هرروز،گام ب گام ، ما جرات پیدا میکنیم که دوباره عاشق بشیم
And if we lose our grip, meet you at the end
و اگه از هم جدا شیم ، تو در آخر میبینم

Know they're cutting you deep

بدون که اونا عمیقا از تو جدا شدن
Feel the scars in your sleep

زخم ها رو توی خواب حس کن
What didn't kill us made us stronger

چیزی ک مارو نکشه قوی ترمون میکنه
Stories left on our skin

داستان هایی که روی پوستمونه
Wear them with everything

اونا رو با همه چیز میپوشونیم
What didn't kill us made us stronger

چیزی ک مارو نکشه قوی ترمون میکنه

Don't feel lonely

احساس تنهایی نکن
Loneliness kills all the thrill from standing alone

تنهایی تمام هیجان و استرس تنها بودن رو میکشه 
Try to see clearly

Now let the healing start
The fires out of guns
We keep it in our hearts
We're like a thousand suns
Ooh, yeah, every day, step by step, we dare to love again
And if we lose our grip, meet you at the end

Know they're cutting you deep
Feel the scars in your sleep
What didn't kill us made us stronger
Stories left on our skin
Wear them with everything
What didn't kill us made us stronger
Know they're cutting you deep
Feel the scars in your sleep
What didn't kill us made us stronger
Stories left on our skin
Wear them with everything
What didn't kill us made us stronger

Feet don't fail me now, no
What didn't kill us made
What didn't kill us made us stronger
Feet don't fail me now
What didn't kill us made
What didn't kill us made us stronger

Scars we carry

 

ترجمه آهنگ Beating Heart از Ellie Goulding

 

 
Eyes make their peace in difficulties with wounded lips and salted cheeks.
چشمها آرامش را با لب های زخمی(سرخ) و گونه های با نمک در معرض دشواری ها قرار میده
And finally we step to leave to the departure lounge of disbelief.
و در پایان ما گناه می کنیم تا به رهایی و آزادی برسیم

And I don't know where I'm going but I know it's gonna be a long time.

و من نمیدونم که کجا میرم اما اینو میدونم که این برای مدت طولانی خواهد بود
And I'll be leaving in the morning come to the white wine bitter sunlight.
و من در صبح به سمت شراب سفید تلخ خورشید میرم

Wanna hear your beating heart tonight

میخام امشب تپش قلبتو بشنوم 
Before the bleeding sun comes alive

قبل از جاری شدن خون(از قلب) خورشید زنده میماند 
I want to make the best of what is left hold tight

میخام که بهترین چیزی که از دست رفته و به زور نگهش داشتم رو بسازم
And hear my beating heart one last time before daylight.

و تپش قلبمو برای آخرین بار قبل از صبح شدن بشنو

And the canyon underneath the trees

و در دره ی عمیق درختان
Behind the dark sky you looked at me.

کنار آسمون سیاه تو منو نگاه میکنی
I fell for you like autumn leaves

من برات مثل رفتن پاییز عاشقت میشم
Never faded evergreen

هرگز پژمرده نمیشم و همیشه سبزم

And I don't know where I'm going but I know it's gonna be a long time
'Cause I'll be leaving in the morning come to the white wine bitter sunlight

Wanna hear your beating heart tonight
Before the bleeding sun comes alive
I want to make the best of what is left hold tight
And hear my beating heart one last time.

I can't face, now everything has changed

نمیتونم باهاش مواجه بشم ،الان همه چیز تغییر کرده 
I just wanna be by your side

من فقط میخام که کنارت باشم
Here's hoping we collide

جای امیدش باقیه که با هم رو برو شیم
Here's hoping we collide
Here's hoping we collide

Wanna hear your beating heart tonight
Before the bleeding sun comes alive
I wanna make the best of what is left hold tight
And hear my beating heart one last time
Wanna hear your beating heart tonight.

 

ترجمه آهنگlove my life از robbie williams

Tether your soul to me

افسار روحت بامنه

I will never let go completely

من نمیزارم که کاملن بری

One day your hands will be

Strong enough to hold me

یه روز دستات برای نگه داشتن من قدرت کافی رو پیدا میکنه

I might not be there for all your battles

من شاید نباید برای همه ی چالش هات اینجا باشم

But you'll win them eventually.

اما تو درنهایت بر اونا پیروز میشی

I pray that I'm giving you all that matters,

من دعا میکنم که (بتونم) همه چیز رو بهت بدم

And one day you'll say to me,

و یه روز تو به من میگی که

"I love my life

زندگیمو دوست دارم

I am powerful, I am beautiful, I am free

من قوی ام،من زیبام،من آزادم

I love my life,

زندگیمو دوست دارم

I am wonderful, I am magical, I am me,

من شگفت انگیزم،من جادویی ام،من خودمم

I love my life."

زندگیمو دوست دارم

I am not my mistakes,

ن مشکل خودم نیستم

But God knows, I've made a few.

اما خدا میدونه ک چنتا رو بووجود اوردم

I started to question the angels,

من شروع به پرسش از فرشته ها میکنم

And the answer they gave was you.

و جوابی که اونا میدادن تو بودی

I cannot promise there won't be sadness,

من نمیتونم اینجا قول بدم که ناراحت نمیشم

I wish I could take it from you.

امیدوارم که بتونم اینو بهت بدم

But you'll find the courage to face the madness,

اما تو جسارت مقابله با دیوونگی ها رو پیدا میکنی

And sing it because it's true.

و بر روی اونا اثر میزاری چونکه این درسته

I love my life

I am powerful, I am beautiful, I am free

I love my life,

I am wonderful, I am magical, I am me,

I love my life.

 

Find the others with hearts like yours

افراد دیگه ای رو پیدا کردن ک قلبشون مثل توعه

Run far, run free, I'm with you.

دور میشی،آزاد میشی،من باهاتم

I love my life

I am powerful, I am beautiful, I am free

I love my life,

I am wonderful, I am magical, I am me,

 

I love my life.

I am powerful, I am beautiful, I am free

I love my life,

I am wonderful, I am magical, I am me,

I love my life,